Leksikografski zavod Miroslav Krleža Frankopanska 26, Zagreb tel.: +385 1 4800 332 tel.: +385 1 4800 392 fax.: +385 1 4800 399
urednistvoHE@lzmk.hr
Blažiolović, Jakov, hrvatski biskup i prevoditelj (Senj, XV. st. – Rim, 1513). Podrijetlom iz čuvene senjske obitelji, postao je senjskim biskupom 1501., a opatom (komendatorom) benediktinskoga samostana sv. Jurja kraj Senja 1504. godine. Sudjelovao je 1513. na Petom lateranskom koncilu i drži se da je u Lateranu i umro. Preveo je s talijanskoga na hrvatskostaroslavenski čuveni priručnik milanskoga franjevca Michelea Carcana La confessione generale. Knjiga je u hrvatskoj filologiji poznata pod imenom Spovid općena (po početku prijevoda). Djelo je u senjskoj glagoljičkoj tiskari otisnuo tiskar Blaž Baromić 1496. god. i ta je knjiga jedina hrvatska inkunabula neliturgijskoga sadržaja. Blažiolovićev čakavskostaroslavenski jezik prošaran je mnogobrojnim talijanizmima, no njime je znatno pridonio stvaranju hrvatske teološke terminologije.
Blažiolović, Jakov. Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2013. – 2024. Pristupljeno 4.5.2024. <https://www.enciklopedija.hr/clanak/blaziolovic-jakov>.